Wednesday, January 26, 2011

Lebanon's Hizbullah Condemns Moscow Airport Bombing, Issues Condolences to Russian People

Hizbullah's secretary-general, al-Sayyid Hasan Nasrallah

The Lebanese Twelver Shi'i political party Hizbullah (Hezbollah, Hizballah) has issued a statement condemning Monday's kamikaze (suicide) bombing in Moscow's Domodedovo Airport. The text is below without edits. The party also issued its condolences to the Russian people.

تقدم بالتعزية من القيادة الروسية ومن عموم أفراد الشعب الروسي

يدين حزب الله وبشدة حادث الاعتداء الغاشم الذي حصل في مطار مدينة موسكو وراح ضحيته عشرات المدنيين، ويعتبر أن هذا العمل هو إجرام مجاني لا يمكن إلا رفضه والتنديد به وبمرتكبيه. وبالمناسبة فإن حزب الله يتقدم من القيادة الروسية ومن عموم أفراد الشعب الروسي ومن العائلات المفجوعة بأحر التعازي والمواساة. صدر عن العلاقات الدولية في حزب الله البيان التالي:

Hizbullah Vehemently Condemns Attack on Moscow Airport

Hizbullah International Relations issued the following statement:

Hizbullah vehemently condemns the attack that took place on the Moscow airport (Russia) where tens of victims fell in the attack.

Hizbullah considers this act as criminal which should be rejected, and whose perpetrators should be condemned and prosecuted.

On this occasion, Hizbullah offers its warmest condolences to the Russian leadership as well as to the Russian people, particularly the inflicted families who lost their beloved.

No comments: