Thursday, February 04, 2010

HAMAS Promises to Avenge Murder of a Movement Leader in Dubai

In a second statement concerning the January 20 murder in Dubai of one of its senior leaders, Mahmoud 'Abd al-Ra'uf al-Mabhouh, HAMAS [Harakat al-Muqawamah al-Islamiyyah; "Islamic Resistance Movement"), the most powerful Palestinian Islamist (Muslim political) party, has promised that, "the Zionist enemy will not go unpunished after carrying out this crime" and that the Israelis, "bear full responsibility" for al-Mabhouh's killing. The statement, issued on January 29, begins by saying that Israel, "continues (committing) its crimes against those who carry the banner of struggle [Jihad] and resistance [Muqawamah]" in Palestine.

The full text of the second statement, which is reproduced without edits below, was unavailable when I wrote my January 29 post about al-Mabhouh's killing in the United Arab Emirates. A biographical sketch of al-Mabhouh, based on his official biography from HAMAS' military wing, the Brigades of the Martyr 'Izz al-Din al-Qassam, was also provided.

The statement closes with the supplication, "(And in the) struggle, victory or martyrdom..."
____________________


{مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلاً }

بيان صادر عن

..::: كتائب الشهيد عز الدين القسـام :::..
نحمل العدو الصهيوني مسئولية اغتيال القائد محمود المبحوح

إن العدو الصهيوني الغادر يواصل جرائمه وقرصنته ضد كل من يرفع راية الجهاد والمقاومة ومن يحمل قضية فلسطين، ويستبيح في سبيل ذلك كل الأقطار العربية والإسلامية متغطرساً كعادته، و منتهكاً لكرامة وسيادة هذه البلاد..

إننا في كتائب الشهيد عز الدين القسام نحمّل العدو الصهيوني المسئولية الكاملة عن جريمة اغتيال المجاهد الكبير محمود عبد الرؤوف المبحوح خارج أرض فلسطين، حيث تعرض شهيدنا إلى عملية خنق وصعق كهربي في أحد فنادق دبي.

كما أننا نؤكد أن العدو الصهيوني لن يفلت من العقاب بعد ارتكابه لهذه الجريمة.

وستنشر كتائب القسام بعض تفاصيل ما كشفته التحقيقات حول اغتياله، وذلك في الوقت المناسب بإذن الله.

وإنه لجهاد نصر أو استشهاد،،،

كتائب الشهيد عز الدين القسام- فلسطين

الجمعة 14 صفر 1431هـ
الموافق 29/01/2010م

No comments: